Get all 12 Zulmet releases available on Bandcamp and save 75%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Devoted & Devastated in Scarlatta Draumar, The Forgotten, Tekinsiz, Farewell to Parthenia, Three Acts to Malice, Makten av Den Eviga Natten (Demo), Där Solen Aldrig Skiner, Satans Nunnor, and 4 more.
1. |
The Keres
04:16
|
|||
Thousands of claws
Were fighting amongst themselves
To feed their hunger
With the blood of the dying
That was not a battlefield
Just a pit for a mass suicide
Because they all knew
They were sacrifices
To the Keres
The Keres
Daughters of Goddess Nyx
Sisters of mighty Hypnoss and Morpheus
Siblings of mother Nemesis
The Keres
You have to suffer
You have to bleed
Till death comes
And this must be your fate
"Only then you can be able to see one of them."
There were only shadows
Under their cruel wings
Just like vultures are hungry for flesh
They were craving for our screams
These were the last things
That my poor eyes had seen
We all knew
We were sacrifices
To the Keres
The Keres
You have to suffer
You have to bleed
Till death comes
And this must be your fate
|
||||
2. |
||||
Det finns en sorlig plats i skogen
Som ligger nära Parthenia
Och jag ska berätta till er om det
Det var en gång levde en ensam kvinna i skogen
Vem som förlorade sin älskade
Livet var så svårt för henne
Hon bestämde sig för att döda sig själv
En dag gick hon den där platsen
Och bad till Gud för hjälp
Med bara Satan hörde henne
Det önskades från henne
Att hänga sig till trädet
Som låg mitt i gläntan
Så de skulle vara tillsammans
Långt borta från den evliga flamman
Det lovades till henne att hon och hennes älskade
Skulle vara en del av det där trädet
Allting hade hänt för länge sedan
Solen sken igen och det regnade igen
Det finns ett sorligt träd i skogen
Som ligger nära Parthenia
Och jag ska berätta till er om det
Det är ett tempel för de ensamma
Som förlorade sin älskade
Jag vet att livet är mycket
Svårt för dem
Om du är mycket ledsen
Kan du höra att Satan kallar för dig
På den platsen...
|
||||
3. |
Enactor of His Own Death
04:57
|
|||
("Belki, tümcelerimde, ne kadar üzücü olsalar da, eğer anlaşılmaz bir dünyada, yalnızca aşırılıklarımızla ilgili ayrı bir dostluk bizi birleştirseydi, bunların ulaştıkları şeye sende ulaşmaya çalıştığımı anlayacaktın."
Ma Mère, Georges Bataille, Ayrıntı Yayınları 2011, Çeviri: Yaşar Avunç)
Lyrics:
Let me tell you about suicide of a madman
He was a great friend of mine
But I couldn't have been a great friend for him
Fuck me... Forget it all...
First he trained the gun to his stomach
Ohh madman...
He had always been curious for bleeding
He pulled the trigger, suffered for a while
He wanted to know what it is to be dying
Then he shot himself from the head
Enactor of his own death
"Can you hear me,
Isn't it so cold and small
The room you eternally lie
Underneath the soil."
There was fire in your eyes
You've lost the control just a year before
There were nobody to soothe you
There were nobody to love you
You knew that others could not understand you
I hope you find all these in the underground
He had always been curious for bleeding
He pulled the trigger, suffered for a while
He wanted to know what it is to be dying
Then he shot himself from the head
Enactor of his own death
|
||||
4. |
Karanlıkta Yaşayacaksın
06:23
|
|||
"İçine düştüğüm yalnızlıkta, bu dünyanın ölçüleri, eğer hala var iseler, içimizde baş döndürücü bir ölçüsüzlük duygusunu sürdürmek için vardırlar: Bu yalnızlık, Tanrı'dır."*
Yalnızlığın içinde yolunu kaybeden
Bir ben var…
Bilmediği vahşi ormanda olduğunu fark eden
Kendini son bir umutla ağaçlara asmış
Cadı adaylarının arasında
İlerleyip aralayınca sis perdesini
Görkemli şato belirdi aniden karşımda
Açık bırakılan kapıdan girince buldum kendimi
Kalabalık bir balonun karşısında
Zevkle döşenmiş her köşesi
Bağrına basmak için çağırmakta beni
Yalnızlığın beni hapseden kederi
Bir şey var burada çağırıyor beni
Yüzleri belirsiz insanlar,
Kendi gölgeleriyle dans ederken
Kızıl maskeli biri vardı; dans etmiyordu, gölgesi yoktu
Yanıma yaklaştı ve “takip et” dedi
İçindeki şeytanı bulmak istiyorsan takip et beni
Göstereceğim sana, bu dünyanın tüm gizemlerini
Ufukta siyah yelkeni gören Egeus kadar çaresizsin
Atla hadi kollarıma, sen zaten benimsin
Büyüler yapacaksın
Karanlıkta yaşayacaksın
Sonsuza dek var olacaksın…
Büyüler yapacaksın
Karanlıkta yaşayacaksın
Bana tapınacaksın…
Terk ettik o efkârlı balo sahnesini
Şatoda ilerlerken odalar çıktı karşımıza
Gençliğimi gösterdi ilk odada bana
Nefret, kıskançlık, öfke doluydu
Tuttu kolumdan götürdü beni diğer odaya
Geleceğimi gösterdi bu odada bana
Bir balo sahnesinde gölgesiz
gördüm kendimi
Dans ediyordum kalabalıkta
Hiçbir farkım yoktu diğerlerinden
Özendim bu sahneye,
Saklamak istemiyorum…
Son odaya girerken kayboldu kızıl maskeli efendi
Bilmediğim o ormandaydım artık
Kendini son bir umutla ağaçlara asmış
Cadı adaylarının arasında
İçindeki şeytanı bulmak istiyorsan takip et beni
Göstereceğim sana, bu dünyanın tüm gizemlerini
Ufukta siyah yelkeni gören Egeus kadar çaresizsin
Atla hadi kollarıma, sen zaten benimsin
Büyüler yapacaksın
Karanlıkta yaşayacaksın
Sonsuza dek var olacaksın…
Büyüler yapacaksın
Karanlıkta yaşayacaksın
Bana tapınacaksın…
"Gökyüzünden yansıyan bu parlaklık ölümün kendi parlaklığı. Başım gökyüzünde dönüyor. İnsanın başı asla ölümünde döndüğünden daha iyi dönmez." *
*Annem, Georges Bataille, Ayrıntı Yayınları 2011, Çeviri: Yaşar Avunç
Lyrics by Lady Pınn Wulfsblom and Lord Necrathos
|
Streaming and Download help
Zulmet recommends:
If you like Zulmet, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp